Answer
The thrower was an opponent of the goalkeeper, so the goalkeeper may receive the ball into his hands before the next phase of play. Goalkeepers are penalised for handling the ball at a throw-in if it is thrown to them by a member of his own team.
